Tiga hari sekolah dasar, Tiga hari di SMU. 是啊3天小学3天中学
Have a swell hari sekolah, Sayang. 在学校过的快乐,亲爱的
Ini hari sekolah. Dia harusnya ada di sekolah. 今天是上课日 她得去上学
Tidak ada hari sekolah secara khusus. 我能做的,你学不来
Tidak boleh menginap pada hari sekolah. 要上学的时候是不能去朋友家过夜的
Suatu hari sekolah Alquran akan muncul dari dinding-dinding suci. 有一天 大学里面会办起一座可兰经学校
Ini hadiah dari nenekmu, Gülbeyaz, untuk hari sekolah pertamamu. 这是Gulbeyaz姨婆给你们的小学礼物。
Angka ketidakhadiran terus berkurang, dan murid-murid kami mampu menerima konseling yang ada sepanjang hari sekolah. 我们的缺席率持续下降, 孩子们在教学日可以 获得咨询服务。
Saya yakin ada ketegangan tersembunyi baru yang sebenarnya terjadi antara perorangan dan lembaga -- lembaga di mana orang-orang berada setiap hari sekolah, rumah sakit, tempat kerja, pabrik, kantor, dan sebagainya. 我相信,有新的,隐藏的紧张关系 发生在人们与制度之间, 在人们日常生活中 的制度如: 学校、医院、工作场所、 工厂、办公室等等。
Masyarakat mulai menyadari, di provinsi Sichuan, bahwa alasan banyaknya bangunan sekolah yang hancur, karena gempa bumi ini tragisnya terjadi di hari sekolah, alasan banyak bangunan sekolah hancur, adalah bahwa pejabat yang korup telah menerima uang suap guna mengijinkan bangunan didirikan dibawah standar. 在四川省,人们开始指出, 许多学校倒塌的原因是, 因为地震发生时,悲剧性地,正好是在学校的时间。 许多学校倒塌的原因 是豆腐渣工程 是这些建筑不按指标去建筑。